Signaux lumineux

Example Belge

Un article est apparu dans Train Miniature Magazine n° 43 à ce sujet. Là-dedans vous trouvez plus de texte et photos.

Because commercial light semaphores are quit expensive, and are not as nice as I would like them, I build them myself. To reduce time and effort, I build them in small series.

Si vous allez construire vos propres signaux, prenez la peine d’en réaliser toute une série. Nous en avons réalisé cinq, dont deux avec un feu blanc pour petits mouvements. Le dessin est universellement utilisable, mais son pied doit évidemment être adapté aux données spécifiques du réseau en question. Il y a d’autres mesures minimales importantes, dont vous devrez tenir compte pour le placement d’un signal par rapport à la voie. En premier lieu, il faut prévoir une différence de hauteur de 47 mm entre la surface des rails et la partie supérieure de l’écran du signal. Une distance de 21 mm doit aussi être prévue entre le rail extérieur et l’axe du mât. Pour rendre les choses faciles, les dessins ont été établis à l’échelle 1/87. Les mesures sont toutes exprimées en mm.

Afin d’obtenir une liaison électrique satisfaisante entre le signal et son câblage situé sous le réseau, vous utiliserez de préférence des mini connecteurs DIN, comme ceux utilisés pour ordinateurs. De ces fiches, nous n’utiliserons que la partie avec les pines, le restant allant garnir la ‘boîte à brol’, car on ne sait jamais.
Afin de réaliser l’écran de signal, nous utiliserons une étiquette autocollante et un peu de laiton. Découpez ensuite dans une feuille de laiton de 0,2 mm d’épaisseur une bande d’environ 20 mm de large. Sur cette bandelette de laiton, l’adhésif imprimé est ensuite collé. Percez les trous de forage au moyen d’une aiguille à tracer et achevez ensuite le forage des trous. Vous pouvez ensuite poncer les ébarbures, tandis que l’écran du signal pourra être découpé.

Le temps est venu pour réaliser la première soudure. Le mât est constitué d’un profi lé en ‘U’ de 3 sur 1,5 mm et est fixé à la fiche DIN. Etamez d’abord les deux extrémités et alignez les bien avant de les souder l’une à l’autre. Le mât peut ensuite être découpé à mesure et poncé. Alignez ensuite l’écran du signal et soudez-le également au mât. Nous avons opté pour des Leds SMD. Sur cette photo de détail, on peut voir une Led SMD dont le côté gauche est resté d’origine, tandis que la partie de droite a été retravaillée. Pour les deux signaux pourvus d’un feu blanc lunaire, des Leds de 3 mm ont été utilisées; elles ont d’abord été usinées au moyen d’un tour improvisé.

Avant de fixer les Leds, vous feriez bien de les tester d’abord avec une résistance disposée en série et d’une source de courant. Vous saurez de cette façon si votre Led fonctionne encore après avoir été poncée. Marquez le ‘+’ d’un trait, la SMD pouvant ensuite être collée sur l’écran du signal. Avant de raccorder les petites Leds, un travail de soudure doit d’abord être réalisé. Soudez d’abord les supports de la plate-forme destinée à l’entretien, constitués de petits profilés de laiton en forme de ‘L’, de 1 sur 1 mm. La plate-forme sera réalisée au moyen d’un petit bout de grille en laiton gravé, avec un maillage d’un mm et découpé sur le mât.
Pour raccorder les Leds, nous réalisons d’abord les liaisons entre les Leds et l’écran du signal, qui sera utilisé comme le ‘+’ commun. Le raccord avec l’écran du signal est réalisé avec un très fin fil de cuivre. Les raccords négatifs sont plus difficiles à établir, car ils ne peuvent pas entrer en contact avec le signal ou tout autre fil de raccord. Pour cette raison, vous utiliserez de préférence du fil de cuivre émaillé. Le fil vernissé est raccordé à la Led, plié avec précaution dans la canule du mât et ensuite mené vers la prise du pied du signal, où il est découpé à bonne mesure et raccordé.

Comme nous ne pouvons pas toujours tester le fonctionnement du signal avec une petite résistance volante, nous allons assembler le châssis du raccord DIN et le câbler. Le pôle ‘+’ commun peut maintenant être raccordé et ensuite les quatre résistances d’environ 1.500 Ohms entre les deux connecteurs. Pour éviter toute lumière incidente gênante, les Leds seront peintes en noir à l’arrière et autour de l’endroit du collage.
Le dos du mât est assemblé séparément. Réalisez au moyen d’une imprimante quelques impressions du dessin sur des étiquettes. Vous pouvez découper dans une fine feuille de laiton des tiges de 1 mm de large, qui pourront ensuite être pliées en forme de ‘U’. Les bandes en forme de ‘U’ peuvent alors être soudés un par un. Les bandes trop longues seront ajustées par coupage. Il est important de faire attention aux fils fragiles, qui courent vers le socle du mât. Lorsque sa forme sera bonne, le mât peut être définitivement monté, en collant l’arête de poisson au mât.

La nacelle disposée à l’arrière d’un signal lumineux est plus complexe que la plate-forme avant, suite à sa rambarde. Les supports verticaux arrière et la liaison intermédiaire horizontale seront étamés à leur tour et fixées avec précaution. Limez l’assemblage soudé et collez-le avec de la colle contact, sur la plate-forme et les supports.
Afin d’obtenir une grande rigidité et pour protéger les contacts dans le pied du mât, le socle de ce dernier sera enduit de résine. Après que le signal se trouve bien droit dans le moule, la résine à deux composants est versée dans l’espace resté libre. Après une inspection minutieuse le signal peut prendre un bain chaud fait d’eau et d’une goutte de détergent. C'est nécessaire pour dégraisser et éliminer les résidus d’acide de soudure. Il est préférable de le peindre au moyen d’un aérographe. Couvrez l’écran du signal et la petite prise du dessous au moyen d’un bout d’adhésif.

Une série de reproductions d’écrans peut être réalisée sur des étiquettes autocollantes. Les orifices des lampes seront réalisés au moyen d’un poinçon de 2 mm. Les étiquettes de signal peuvent ensuite être découpés et collés sur l’écran du signal. La main courante peut être constituée d’un bout de fil en laiton plié.
La confection des petites visières de lampes est un travail de précision. Au départ d’une feuille de laiton de 1,5 mm d’épaisseur, vous devrez d’abord découper des morceaux en forme de trapèze de 4 mm de longueur. Pliez-les ensuite à bonne forme, autour d’une mèche de 1,5 mm de diamètre. Les visières peuvent maintenant être fixées sur l’écran, avec un peu de colle contact et beaucoup de patience.

A l’imprimante, vous pouvez maintenant confectionner les étiquettes représentant la plaque d’identification du signal, l’éventuelle flèche blanche sur fond bleu et la lettre ‘T’ rouge sur fond blanc de l’armoire téléphonique. Cette armoire sera confectionnée au moyen de chutes de styrène, peintes en gris. Comme protection, passez un voile de vernis mat sur tout le signal, au moyen d’un aérographe. Placez d’abord le signal sur le réseau, afin de pouvoir déterminer avec précision l’emplacement de la prise de contact. Fixez cette dernière au moyen de quelques petites vis et reliez le signal avec la commande.